1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ TOV ]
14:1. அக்காலத்திலே யெரொபெயாமின் குமாரனாகிய அபியா வியாதியில் விழுந்தான்.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ ERVTA ]
14:1. அப்போது, யெரொபெயாமின் மகன் அபியா என்பவன் நோய்வாய்ப்பட்டான்.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ NET ]
14:1. At that time Jeroboam's son Abijah became sick.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ NLT ]
14:1. At that time Jeroboam's son Abijah became very sick.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ ASV ]
14:1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ ESV ]
14:1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ KJV ]
14:1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ RSV ]
14:1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ RV ]
14:1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ YLT ]
14:1. At that time was Abijah son of Jeroboam sick,
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ ERVEN ]
14:1. At that time Jeroboam's son Abijah became very sick.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ WEB ]
14:1. At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
1 இராஜாக்கள் 14 : 1 [ KJVP ]
14:1. At that H1931 time H6256 Abijah H29 the son H1121 of Jeroboam H3379 fell sick. H2470
❮
❯